start contact

Blueberries leave bruises on the skin

Distels

een boek is

Lied van de pluk

Inventaris van een leven

Oud Hospitaal

Playlist van de pluk

Quiévrain

Sla de stad open

Vindplaats

Weet je nog?

De man met vier vingers

Haan

Ispahaan

Just around the corner

Schootheuvel

Stukken voor De Standaard

Vier clownsvissen

Lied van de pluk

picking song / piosenka zbieraczy / culegerea cântecului / pluklied is een meertalige liedtekst die (bijna) de hele plukkersgemeenschap van Haspengouw nodig heeft om in z’n geheel gezongen te kunnen worden. Het is een vervolg op de radioreeks Playlist van de pluk. Ik vroeg toen aan verschillende seizoenarbeiders om een lied met mij te delen dat voor hen betekenisvol is tijdens de plukperiode: hun ‘plukliederen’.

In picking song / piosenka zbieraczy / culegerea cântecului / pluklied verknipte ik de lyrics van die plukliederen en bracht ze op een nieuwe manier bij elkaar. Zo ontstond er een meertalig pluklied dat een symbool is van de mogelijkheid én de complexiteit van meertaligheid binnen de plukkersgemeenschap.

picking song / piosenka zbieraczy / culegerea cântecului / pluklied is deel van een toekomstige publicatie van Seasonal Neighbours.

Fotograaf: Ode Windels